Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinance
on the Protection of Nature and Cultural Heritage
(NCHO)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 16 January 1991 (Status as of 1 June 2017)

Art. 7 Supplementary provisions

1 Re­quire­ments and con­di­tions may be at­tached to the grant­ing of fin­an­cial as­sist­ance for a site, and in par­tic­u­lar that:

a.
the site is placed un­der pro­tec­tion either per­man­ently or for a spe­cified peri­od;
b.
the site is main­tained in a con­di­tion ap­pro­pri­ate to the pur­pose of the sub­sidy and that al­ter­a­tions to its con­di­tion re­quire the ap­prov­al of the FOEN, the FOC or FEDRO;
c.
the re­cip­i­ent of the sub­sidy re­ports peri­od­ic­ally on its con­di­tion;
d.21
a per­son ap­poin­ted by the FOEN, the FOC or FEDRO is gran­ted full in­spec­tion rights while work is be­ing car­ried out on the site;
e.
22
f.23
any re­ports, draw­ings or pho­to­graph­ic re­cords re­ques­ted by the FOEN, the FOC or FEDRO be provided free of charge;
g.24
the site is provided with a per­man­ent in­scrip­tion giv­ing no­tice of the fed­er­al as­sist­ance and pro­tec­tion;
h.
any ne­ces­sary up­keep work is car­ried out;
i.
any changes of own­er­ship or oth­er leg­al changes are re­por­ted im­me­di­ately to the FOEN, the FOC or FEDRO;
k.
the con­di­tion of the site may be mon­itored;
l.
the site is made open to the pub­lic to the ex­tent that this is com­pat­ible with its in­ten­ded pur­pose.

2 The FOEN, the FOC and FEDRO may waive the re­quire­ment that doc­u­ment­a­tion be provided as spe­cified in para­graph 1 let­ter f above if the can­ton guar­an­tees that the ma­ter­i­al is prop­erly archived and re­mains ac­cess­ible.25

21Amended by No I of the O of 18 Dec. 1995, in force since 1 Feb. 1996 (AS 1996 225).

22Re­pealed by No I of the O of 18 Dec. 1995, with ef­fect from 1 Feb. 1996 (AS 1996 225).

23Amended by No I of the O of 18 Dec. 1995, in force since 1 Feb. 1996 (AS 1996 225).

24Amended by No I of the O of 18 Dec. 1995, in force since 1 Feb. 1996 (AS 1996 225).

25In­ser­ted by No I of the O of 18 Dec. 1995, in force since 1 Feb. 1996 (AS 1996 225).