Verordnung
über den Natur- und Heimatschutz
(NHV)

¹ Das un­be­rech­tig­te Pflücken, Aus­gra­ben, Aus­reis­sen, Weg­füh­ren, An­bie­ten, Ver­kau­fen, Kau­fen oder Ver­nich­ten, ins­be­son­de­re durch tech­ni­sche Ein­grif­fe, von wild­le­ben­den Pflan­zen der im An­hang 2 auf­ge­führ­ten Ar­ten ist un­ter­sagt.

² Zu­sätz­lich zu den im Bun­des­ge­setz vom 20. Ju­ni 1986⁴⁸ über die Jagd und den Schutz wild­le­ben­der Säu­ge­tie­re und Vö­gel ge­nann­ten gel­ten die wild­le­ben­den Tie­re der im An­hang 3 auf­ge­führ­ten Ar­ten als ge­schützt. Es ist un­ter­sagt, Tie­re die­ser Ar­ten:

a.

zu tö­ten, zu ver­let­zen oder zu fan­gen, so­wie ih­re Ei­er, Lar­ven, Pup­pen, Nes­ter oder Brut­stät­ten zu be­schä­di­gen, zu zer­stö­ren oder weg­zu­neh­men;

b.

le­bend oder tot, ein­sch­liess­lich der Ei­er, Lar­ven, Pup­pen oder Nes­ter, mit- zu­füh­ren, zu ver­sen­den, an­zu­bie­ten, aus­zu­füh­ren, an­dern zu über­las­sen, zu er­wer­ben, in Ge­wahr­sam zu neh­men oder bei sol­chen Hand­lun­gen mit­zu­wir­ken.

³ Die zu­stän­di­ge Be­hör­de kann zu­sätz­lich zu den Aus­nah­me­be­wil­li­gun­gen nach Ar­ti­kel 22 Ab­satz 1 NHG wei­te­re Aus­nah­me­be­wil­li­gun­gen er­tei­len:

a.

wenn dies der Er­hal­tung der bio­lo­gi­schen Viel­falt dient;

b.

für tech­ni­sche Ein­grif­fe, die stand­ort­ge­bun­den sind und ei­nem über­wie­gen­den Be­dürf­nis ent­spre­chen. Ihr Ver­ur­sa­cher ist zu best­mög­li­chen Schutz- oder an­sonst an­ge­mes­se­nen Er­satz­mass­nah­men zu ver­pflich­ten.

⁴ Die Kan­to­ne re­geln nach An­hö­ren des BA­FU den an­ge­mes­se­nen Schutz der im An­hang 4 auf­ge­führ­ten Pflan­zen- und Tier­ar­ten.⁴⁹

⁵ Wer ge­gen die Be­stim­mun­gen der Ab­sät­ze 1 und 2 ver­stösst, ist straf­bar nach Ar­ti­kel 24aNHG.⁵⁰