Bundesgesetz
über die Nationalstrassen
(NSG)1

vom 8. März 1960 (Stand am 1. Januar 2023)

1 Eingefügt durch Ziff. I 7 des BG vom 18. Juni 1999 über die Koordination und Vereinfachung von Entscheidverfahren, in Kraft seit 1. Jan. 2000 (AS 1999 3071; BBl 1998 2591).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 55105

1 Durch Ver­fü­gung des Bun­des­ra­tes kann der Bund die Auf­ga­ben ei­nes Kan­tons nach die­sem Ge­setz ganz oder teil­wei­se über­neh­men, wenn:

a.
der Kan­ton dar­um er­sucht und nach den tat­säch­li­chen Ver­hält­nis­sen aus­ser­stan­de ist, die Auf­ga­ben zu über­neh­men;
b.
die Si­cher­stel­lung des Werks es er­for­dert und sich der Kan­ton wei­gert, in­ner­halb ei­ner vom Bun­des­rat fest­zu­set­zen­den an­ge­mes­se­nen Frist die Auf­ga­ben aus­zu­füh­ren.

2 Die Kos­ten sind auch in die­sen Fäl­len nach den Be­stim­mun­gen des Bun­des­ge­set­zes vom 22. März 1985106 über die Ver­wen­dung der zweck­ge­bun­de­nen Mi­ne­ral­öl­steu­er zu ver­tei­len.

105 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. II 16 des BG vom 6. Okt. 2006 zur Neu­ge­stal­tung des Fi­nanz­aus­gleichs und der Auf­ga­ben­tei­lung zwi­schen Bund und Kan­to­nen (NFA), in Kraft seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 5779; BBl 2005 6029).

106 SR 725.116.2

BGE

109 IB 285 () from 24. Juni 1983
Regeste: Verordnung über die Nationalstrassen (NSV): Verbot des Alkoholverkaufs in Autobahnrestaurants. Gesetz- und Verfassungsmässigkeit von Art. 4 Abs. 4, 2. Satz NSV. Die allgemeine Gesetzgebungskompetenz des Bundes auf dem Gebiete der Nationalstrassen bezieht sich nicht nur auf den Bau und Unterhalt von Nebenanlagen, sondern auch auf deren Betrieb (E. 3). Das Verbot, in Autobahnrestaurants Alkohol zu verkaufen, geht nicht über den in Art. 7 Abs. 2 NSG vorgesehenen Delegationsrahmen hinaus, obwohl es in der Bestimmung nicht ausdrücklich erwähnt wird (E. 3 und 4). Das Verbot verstösst auch nicht gegen das Verhältnismässigkeitsprinzip (E. 5).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden