Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Bundesgesetz
über die Nationalstrassen
(NSG)1

vom 8. März 1960 (Stand am 1. Januar 2023)

1 Eingefügt durch Ziff. I 7 des BG vom 18. Juni 1999 über die Koordination und Vereinfachung von Entscheidverfahren, in Kraft seit 1. Jan. 2000 (AS 1999 3071; BBl 1998 2591).

Art. 711

1 Wo der seit­li­che Zu­gang zu den Na­tio­nal­stras­sen ver­bo­ten ist, kön­nen, ent­spre­chend den Be­dürf­nis­sen, auf Stras­sen­ge­biet An­la­gen er­rich­tet wer­den, die der Ab­ga­be von Treib-, Schmier­stof­fen und Elek­tri­zi­tät so­wie der Ver­sor­gung, der Ver­pfle­gung und der Be­her­ber­gung der Stras­sen­be­nüt­zer die­nen.12

2 Der Bun­des­rat stellt die nö­ti­gen Grund­sät­ze über die Ne­ben­an­la­gen auf.

3 Un­ter Vor­be­halt der bun­des­recht­li­chen Be­stim­mun­gen und der Pro­jekt­ge­neh­mi­gung durch die zu­stän­di­gen Bun­des­be­hör­den ist die Er­tei­lung der er­for­der­li­chen Rech­te für den Bau, die Er­wei­te­rung und die Be­wirt­schaf­tung der Ne­ben­an­la­gen Sa­che der Kan­to­ne.13

11Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 17. Dez. 1971, in Kraft seit 15. Nov. 1972 (AS 1972 2607; BBl 1971 I 1104).

12 Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. II 4 des BG vom 30. Sept. 2016 über den Fonds für die Na­tio­nal­stras­sen und den Ag­glo­me­ra­ti­ons­ver­kehr, in Kraft seit 1. Jan. 2018 (AS 2017 6825; BBl 2015 2065).

13 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. II 16 des BG vom 6. Okt. 2006 zur Neu­ge­stal­tung des Fi­nanz­aus­gleichs und der Auf­ga­ben­tei­lung zwi­schen Bund und Kan­to­nen (NFA), in Kraft seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 5779; BBl 2005 6029).