Nationalstrassenverordnung
(NSV)

¹ Der Bund klärt im Rah­men der Pla­nung und Pro­jek­tie­rung ab, ob Mass­nah­men zum Schutz von In­ter­es­sen nach Ar­ti­kel 3 Ab­satz 1 des Bun­des­ge­set­zes vom 1. Ju­li 1966¹³ über den Na­tur- und Hei­mat­schutz not­wen­dig sind. Bei Mass­nah­men im Zu­stän­dig­keits­be­reich der Kan­to­ne be­tei­ligt er sich an den Kos­ten der Ar­bei­ten zu de­ren Um­set­zung.

² Die Mass­nah­men und die Kos­ten­be­tei­li­gung wer­den im Rah­men des Aus­füh­rungs­pro­jekts be­stimmt.

³ Die Aus­füh­rung der Mass­nah­men und die de­fi­ni­ti­ve Kos­ten­be­tei­li­gung des Bun­des wer­den in ei­ner Leis­tungs­ver­ein­ba­rung zwi­schen dem zu­stän­di­gen Kan­ton und dem ASTRA ge­re­gelt.

⁴ Wer­den in der Bau­pha­se un­vor­her­ge­se­he­ne Mass­nah­men not­wen­dig, na­ment­lich auf­grund ar­chäo­lo­gi­scher Zu­falls­fun­de, so schlies­sen der zu­stän­di­ge Kan­ton und das ASTRA ei­ne Leis­tungs­ver­ein­ba­rung ab. Die­se re­gelt ins­be­son­de­re die Mass­nah­men so­wie die Kos­ten­be­tei­li­gung des Bun­des.

⁵ Kommt in den Fäl­len nach den Ab­sät­zen 3 und 4 kei­ne Leis­tungs­ver­ein­ba­rung zu­stan­de, so ent­schei­det das UVEK über die Kos­ten­be­tei­li­gung des Bun­des.

⁶ Das ASTRA ko­or­di­niert nach An­hö­rung der kan­to­na­len Stel­len die Ar­bei­ten auf dem Ge­biet, das für den Na­tio­nal­stras­sen­bau dau­ernd oder vor­über­ge­hend be­nö­tigt wird.