Nationalstrassenverordnung
(NSV)

¹ Wer auf Rast­plät­zen An­la­gen zur Ab­ga­be von al­ter­na­ti­ven An­triebs­mit­teln, wie Schnell­la­de­sta­tio­nen, oder Ver­sor­gungs- und Ver­pfle­gungs­ein­rich­tun­gen, wie Ki­os­ke, Ver­kaufs­wa­gen oder Ver­kaufs­stän­de, be­trei­ben will, braucht ei­ne Be­wil­li­gung des ASTRA. Die Be­wil­li­gun­gen wer­den er­teilt:

a.

für höchs­tens 30 Jah­re für An­la­gen zur Ab­ga­be von al­ter­na­ti­ven An­triebs­mit­teln;

b.

für höchs­tens 5 Jah­re für Ver­sor­gungs- und Ver­pfle­gungs­ein­rich­tun­gen.

² Die Nut­zung der Na­tio­nal­stras­senin­fra­struk­tur für den Be­trieb von An­la­gen zur Ab­ga­be von al­ter­na­ti­ven An­triebs­mit­teln und von Ver­sor­gungs- und Ver­pfle­gungs­ein­rich­tun­gen ist zu ent­gel­ten. Bei der Fest­le­gung der Hö­he des Ent­gelts sind ins­be­son­de­re all­fäl­li­ge Vor­fi­nan­zie­run­gen des Bun­des für das Be­reit­stel­len von Zu­lei­tun­gen bis zu den Be­zugs­punk­ten auf den Rast­plät­zen zu be­rück­sich­ti­gen.

³ Vor Er­tei­lung oder Er­neue­rung ei­ner Be­wil­li­gung für ei­ne Ver­sor­gungs- und Ver­pfle­gungs­ein­rich­tung sind der Stand­ort­kan­ton und der Nach­bar­kan­ton an­zu­hö­ren, so­fern sich auf des­sen Ge­biet ei­ne Rast­stät­te zehn Ki­lo­me­ter vor oder nach dem be­tref­fen­den Rast­platz be­fin­det.

⁴ Die Ver­sor­gungs- und Ver­pfle­gungs­ein­rich­tun­gen ha­ben in Aus­ge­stal­tung und An­ge­bot den Be­dürf­nis­sen der Stras­sen­be­nüt­zer und -be­nüt­ze­rin­nen zu ent­spre­chen. Al­ko­hol darf nicht aus­ge­schenkt oder ver­kauft wer­den.

⁵ Die Ver­sor­gungs- und Ver­pfle­gungs­ein­rich­tun­gen dür­fen nicht fest mit dem Bo­den ver­bun­den sein.

⁶ An der durch­ge­hen­den Fahr­bahn darf kei­ne Si­gna­li­sa­ti­on an­ge­bracht wer­den, die auf die Ver­sor­gungs- und Ver­pfle­gungs­ein­rich­tun­gen hin­weist.

⁷ Das ASTRA schafft die für den Bau und den Be­trieb von An­la­gen zur Ab­ga­be von al­ter­na­ti­ven An­triebs­mit­teln not­wen­di­gen tech­ni­schen Vor­aus­set­zun­gen.