Nationalstrassenverordnung
(NSV)

¹ Die Pro­jekt­un­ter­la­gen des ge­ne­rel­len Pro­jekts müs­sen ent­hal­ten:

a.

Si­tua­ti­ons­plan im Mass­stab 1:5000;

b.

Längs­schnitt im Mass­stab 1:5000 für die Län­gen und 1:500 für die Hö­hen;

c.

tech­ni­scher Be­richt ein­sch­liess­lich flan­kie­ren­der Mass­nah­men;

d.

Kos­ten-Nut­zen-Ana­ly­sen;

e.

An­ga­ben über die Kos­ten;

f.

Um­welt­ver­träg­lich­keits­be­richt 2. Stu­fe;

g.

Vor­schlä­ge des Kan­tons und Stel­lung­nah­men der Ge­mein­den;

h.¹⁵

Mit­be­richt fol­gen­der Stel­le:

1.

der kan­to­na­len Um­welt­schutz- und Raum­pla­nungs­fach­stel­le,

2.

der kan­to­na­len Stel­le für Na­tur- und Hei­mat­schutz,

3.

der kan­to­na­len Stel­le für Ar­chäo­lo­gie, und

4.

der kan­to­na­len Stel­le für Lang­sam­ver­kehr.

² Das UVEK un­ter­brei­tet das ge­ne­rel­le Pro­jekt in­nert neun Mo­na­ten nach Be­rei­ni­gung der er­hal­te­nen Un­ter­la­gen mit den be­trof­fe­nen Kan­to­nen dem Bun­des­rat zum Ent­scheid.

³ Der Bun­des­rat ent­schei­det über strit­ti­ge Fra­gen im Rah­men der Ge­neh­mi­gung.

⁴ Wird bei der Er­ar­bei­tung des Aus­füh­rungs­pro­jekts fest­ge­stellt, dass des­sen Kos­ten je­ne des ge­ne­rel­len Pro­jekts um mehr als 10 Pro­zent oh­ne Be­rück­sich­ti­gung der Teue­rung über­schrei­ten, so sind die Kos­ten­stei­ge­run­gen dem Bun­des­rat zum Ent­scheid vor­zu­le­gen. Bei Pro­jek­ten un­ter 100 Mil­lio­nen Fran­ken sind Kos­ten­stei­ge­run­gen von über 10 Mil­lio­nen Fran­ken (oh­ne Teue­rung) vom Bun­des­rat zu ge­neh­mi­gen.