Ordonnance de l’OFSPO
concernant «Jeunesse et sport»
(O OFSPO J+S)

¹ Les con­tenus des cours et des camps J+S, les com­péti­tions pour lesquelles des sub­ven­tions sont ver­sées et les dis­pos­i­tions de sé­cur­ité sont définis dans les doc­u­ments de form­a­tion J+S et dans la doc­u­ment­a­tion J+S spé­ci­fiques aux différents sports. Ceux-ci sont régulière­ment ac­tu­al­isés et pub­liés.¹⁰

² Dans les cours J+S des groupes d’util­isateurs 1, 2, 4 et 5, il n’est pos­sible de compt­ab­il­iser qu’une seule activ­ité par jour.

³ Le sport de camp/trekking est pro­posé ex­clus­ive­ment sous forme de camps J+S.¹¹