Ordinanza
sulla circolazione delle specie di fauna e di flora protette
(O-CITES)

¹ Gli or­ga­ni di con­trol­lo se­que­stra­no esem­pla­ri:

a.

nei ca­si di cui all’ar­ti­co­lo 15 ca­po­ver­so 1 let­te­re a–e LF-CI­TES;

b.

se man­ca l’au­to­riz­za­zio­ne ri­chie­sta se­con­do la LCP e un re­spin­gi­men­to per mo­ti­vi di pro­te­zio­ne de­gli ani­ma­li non è ra­gio­ne­vol­men­te so­ste­ni­bi­le o se gli esem­pla­ri non so­no sta­ti di­chia­ra­ti o esi­bi­ti agli or­ga­ni di con­trol­lo.

² In ca­so di tran­si­to per ae­ro­por­ti na­zio­na­li se­que­stra­no esem­pla­ri di cui all’al­le­ga­to I CI­TES²⁸ o ani­ma­li vi­vi se so­no ri­scon­tra­te ir­re­go­la­ri­tà.

³ Pos­so­no fis­sa­re al­la per­so­na re­spon­sa­bi­le un con­gruo ter­mi­ne per per­met­ter­le di ri­me­dia­re al­le ir­re­go­la­ri­tà che han­no com­por­ta­to la con­te­sta­zio­ne.