Ordinanza
sulla circolazione delle specie di fauna e di flora protette
(O-CITES)

Gli or­ga­ni di con­trol­lo con­te­sta­no le par­ti­te non con­for­mi al­le pre­scri­zio­ni. So­no in par­ti­co­la­re og­get­to di con­te­sta­zio­ne:

a.

le par­ti­te per le qua­li man­ca­no i do­cu­men­ti ri­chie­sti o la cui do­cu­men­ta­zio­ne è in­com­ple­ta;

b.

le par­ti­te per le qua­li vi è un so­spet­to fon­da­to che con­ten­go­no esem­pla­ri di cui al­lʼar­ti­co­lo 1 ca­po­ver­so 1 let­te­re a o b in cir­co­la­zio­ne il­le­gal­men­te; op­pu­re

c.

le par­ti­te non so­no sta­te di­chia­ra­te o esi­bi­te agli or­ga­ni di con­trol­lo.