Ordinanza dell’UFSPO
concernente «Gioventù e Sport»
(O-G+S-UFSPO)

¹ Un’in­den­ni­tà ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 1a ca­po­ver­so 4 del­la leg­ge del 25 set­tem­bre 1952³⁰ sul­le in­den­ni­tà di per­di­ta di gua­da­gno è ver­sa­ta in ca­so di par­te­ci­pa­zio­ne ai cor­si e ai mo­du­li del­la for­ma­zio­ne dei qua­dri G+S in­di­ca­ti di se­gui­to:

a.

cor­si per i mo­ni­to­ri G+S svol­ti dall’UF­SPO o dai Can­to­ni;

b.

cor­si per i coa­ch G+S svol­ti dall’UF­SPO o dai Can­to­ni;

c.³¹

...

d.

cor­si per gli esper­ti G+S svol­ti dall’UF­SPO;

e.

cor­si per i qua­dri se­con­do l’ar­ti­co­lo 43 ca­po­ver­so 4 OPP­Spo per un mas­si­mo di 5 gior­ni per an­no ci­vi­le;

f.

mo­du­li di per­fe­zio­na­men­to per i qua­dri G+S svol­ti dall’UF­SPO o dai Can­to­ni, per un mas­si­mo di 30 gior­ni per an­no ci­vi­le;

g.

cor­si di for­ma­zio­ne de­gli al­le­na­to­ri del­la Scuo­la uni­ver­si­ta­ria fe­de­ra­le del­lo sport di Ma­co­lin per l’ot­te­ni­men­to del ti­to­lo di «al­le­na­to­re di sport di pre­sta­zio­ne con at­te­sta­to fe­de­ra­le» e del ti­to­lo di «al­le­na­to­re di sport di pun­ta con esa­me pro­fes­sio­na­le su­pe­rio­re» per un mas­si­mo di 6 gior­ni per cia­scun cor­so.

² Se un’of­fer­ta di for­ma­zio­ne dei qua­dri G+S è par­te in­te­gran­te del ci­clo for­ma­ti­vo di un’isti­tu­zio­ne di for­ma­zio­ne can­to­na­le, in de­ro­ga al ca­po­ver­so 1 la par­te­ci­pa­zio­ne a ta­le of­fer­ta non dà di­rit­to ad al­cu­na in­den­ni­tà.

³ Nes­su­na in­den­ni­tà per per­di­ta di gua­da­gno è cor­ri­spo­sta al­le per­so­ne au­to­riz­za­te a svol­ge­re un’at­ti­vi­tà di qua­dro G+S in vir­tù dell’ar­ti­co­lo 21 ca­po­ver­so 2 OPP­Spo.