Ordinanza
relativa alla legge federale sulla promozione della ricerca
e dell’innovazione
(Ordinanza sulla promozione della ricerca e dell’innovazione, O-LPRI)

(art. 19 LPRI)¹⁷

In­no­suis­se so­stie­ne pro­get­ti d’in­no­va­zio­ne me­dian­te sus­si­di sol­tan­to se i part­ner at­tua­to­ri par­te­ci­pan­ti di­mo­stra­no che i ri­sul­ta­ti del­la ri­cer­ca po­tran­no pre­su­mi­bil­men­te es­se­re sfrut­ta­ti sul mer­ca­to o a fa­vo­re del­la so­cie­tà. A ta­le pro­po­si­to oc­cor­re con­si­de­ra­re:

a.

i pos­si­bi­li ef­fet­ti del pro­get­to sul­la com­pe­ti­ti­vi­tà dei part­ner at­tua­to­ri o sull’eco­no­mia;

b.

la pos­si­bi­le crea­zio­ne di va­lo­re ag­giun­to in Sviz­ze­ra de­ri­van­te dall’at­tua­zio­ne;

c.

il pos­si­bi­le sfrut­ta­men­to com­mer­cia­le o la pos­si­bi­le uti­li­tà so­cia­le per il part­ner at­tua­to­re.