Ordinanza
relativa alla legge federale sulla promozione della ricerca
e dell’innovazione
(Ordinanza sulla promozione della ricerca e dell’innovazione, O-LPRI)

¹ In­no­suis­se cal­co­la i sus­si­di ove­rhead sul­la ba­se dei sus­si­di per pro­get­ti di ri­cer­ca che ha stan­zia­to du­ran­te l’an­no ci­vi­le nell’am­bi­to:

a.

dei cre­di­ti stan­zia­ti; e

b.

dell’ali­quo­ta mas­si­ma di sus­si­dio sta­bi­li­ta dal Par­la­men­to nel de­cre­to di fi­nan­zia­men­to cor­ri­spon­den­te.

² Sta­bi­li­sce l’am­mon­ta­re del sus­si­dio nell’am­bi­to dell’ap­pro­va­zio­ne del pro­get­to.

³ Il ver­sa­men­to dei sus­si­di ove­rhead av­vie­ne nell’am­bi­to del ver­sa­men­to dei sus­si­di per i co­sti di­ret­ti di ri­cer­ca.