Ordinanza del DFAE
concernente l’ordinanza sul personale federale
(O-OPers–DFAE)

(art. 82 cpv. 3 lett. a, 114 cpv. 3 OPers)

¹ I con­tri­bu­ti al­le spe­se di for­ma­zio­ne so­no ac­cor­da­ti a par­ti­re dall’ini­zio dell’istru­zio­ne sco­la­sti­ca ob­bli­ga­to­ria, ma al più pre­sto per l’an­no in cui il fi­glio com­pie il 4° an­no di età.

² I con­tri­bu­ti al­le spe­se di for­ma­zio­ne so­no ac­cor­da­ti fi­no al con­se­gui­men­to del­la ma­tu­ri­tà o di un di­plo­ma equi­va­len­te, fi­no al ter­mi­ne del­la pri­ma for­ma­zio­ne pro­fes­sio­na­le, del pri­mo ci­clo di stu­di uni­ver­si­ta­ri o al­la con­clu­sio­ne del­la for­ma­zio­ne pro­fes­sio­na­le ba­sa­ta sull’ap­pren­di­sta­to, al mas­si­mo tut­ta­via fi­no al com­pi­men­to del 25° an­no d’età.