Ordinanza del DFAE
concernente l’ordinanza sul personale federale
(O-OPers–DFAE)

¹ L’in­di­ciz­za­zio­ne dei luo­ghi d’im­pie­go all’este­ro si ba­sa sul­la dif­fi­col­tà del­le con­di­zio­ni di vi­ta in lo­co pa­ra­go­na­te a quel­le nel­la cit­tà di Ber­na. Le con­di­zio­ni di vi­ta nei luo­ghi d’im­pie­go so­no ri­le­va­te ogni an­no e va­lu­ta­te se­gna­ta­men­te in ba­se al­le se­guen­ti ca­te­go­rie di cri­te­ri: con­te­sto po­li­ti­co e so­cia­le, aspet­ti me­di­ci e sa­ni­ta­ri, scuo­le e for­ma­zio­ne, ser­vi­zi e tra­spor­ti pub­bli­ci, in­qui­na­men­to am­bien­ta­le. I sin­go­li cri­te­ri di va­lu­ta­zio­ne e la lo­ro pon­de­ra­zio­ne per l’in­di­ciz­za­zio­ne dei luo­ghi d’im­pie­go so­no de­fi­ni­ti, d’in­te­sa con il DFF, in una di­ret­ti­va.

² So­no con­si­de­ra­ti luo­ghi d’im­pie­go con con­di­zio­ni di vi­ta dif­fi­ci­li quel­li con un va­lo­re dell’in­di­ce tra 82 e 63 pun­ti. So­no con­si­de­ra­ti luo­ghi d’im­pie­go con con­di­zio­ni di vi­ta mol­to dif­fi­ci­li quel­li con un va­lo­re dell’in­di­ce ugua­le o in­fe­rio­re a 62 pun­ti.

³ I va­lo­ri dell’in­di­ce per i sin­go­li luo­ghi d’im­pie­go en­tra­no in vi­go­re il 1° gen­na­io dell’an­no suc­ces­si­vo. In ca­si ec­ce­zio­na­li è pos­si­bi­le pro­ce­de­re a un ade­gua­men­to an­ti­ci­pa­to. I va­lo­ri dell’in­di­ce e il lo­ro ade­gua­men­to so­no pub­bli­ca­ti.