Ordinanza del DFAE
concernente l’ordinanza sul personale federale
(O-OPers–DFAE)

del 20 settembre 2002 (Stato 1° gennaio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 92 Locazione a vuoto 116

(art. 82 cpv. 3 lett. a OPers)

Se, a cau­sa di un tra­sfe­ri­men­to o di un nuo­vo im­pie­go, l’im­pie­ga­to de­ve la­scia­re il suo al­log­gio pri­ma del suc­ces­si­vo ter­mi­ne di di­sdet­ta pos­si­bi­le o lo­ca­re un al­log­gio nel nuo­vo luo­go d’im­pie­go nell’in­te­res­se del­la Con­fe­de­ra­zio­ne, di re­go­la per al mas­si­mo tre me­si do­po la de­ci­sio­ne di tra­sfe­ri­men­to o di im­pie­go e al più tar­di fi­no al suc­ces­si­vo ter­mi­ne di di­sdet­ta pos­si­bi­le o fi­no al­la da­ta di en­tra­ta nell’al­log­gio gli vie­ne ver­sa­to un con­tri­bu­to ade­gua­to al­le spe­se ef­fet­ti­ve di lo­ca­zio­ne e al­le spe­se ac­ces­so­rie di lo­ca­zio­ne.

116 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del DFAE del 24 ott. 2008, in vi­go­re dal 1° gen. 2009 (RU 2008 4959).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden