Ordinanza del DFF
concernente l’ordinanza sul personale federale
(O-OPers)

(art. 57 cpv. 3 OPers)

¹ Le pre­sta­zio­ni del­la Con­fe­de­ra­zio­ne pos­so­no es­se­re tem­po­ra­nea­men­te o du­re­vol­men­te ri­dot­te op­pu­re in ca­si par­ti­co­lar­men­te gra­vi ri­fiu­ta­te se:

a.

l’im­pie­ga­to ha cau­sa­to o peg­gio­ra­to l’even­to dan­no­so in­ten­zio­nal­men­te o nel com­pi­men­to in­ten­zio­na­le di un cri­mi­ne o di un de­lit­to; op­pu­re

b.

l’im­pie­ga­to si è espo­sto con­sa­pe­vol­men­te a un pe­ri­co­lo ec­ce­zio­na­le o ha af­fron­ta­to un’im­pre­sa ri­schio­sa.

² In ca­so di gra­ve ne­gli­gen­za so­no de­ter­mi­nan­ti i prin­ci­pi dell’ar­ti­co­lo 37 del­la leg­ge fe­de­ra­le del 20 mar­zo 1981⁴⁴ sull’as­si­cu­ra­zio­ne con­tro gli in­for­tu­ni.