Ordinanza del DFF
concernente l’ordinanza sul personale federale
(O-OPers)

(art. 64 OPers)

¹ Nel mo­del­lo dell’ora­rio di la­vo­ro cal­co­la­to sull’ar­co dell’an­no il sal­do ora­rio al­la fi­ne dell’an­no ci­vi­le è li­mi­ta­to a una fa­scia com­pre­sa fra +50 e –25 ore.

² Il sal­do at­ti­vo che al­la fi­ne dell’an­no ci­vi­le ec­ce­de il li­mi­te su­pe­rio­re del­la fa­scia de­ca­de sen­za in­den­ni­tà.

³ D’in­te­sa con il su­pe­rio­re la du­ra­ta an­nua del la­vo­ro con­ve­nu­ta può es­se­re por­ta­ta a ter­mi­ne in me­no di 12 me­si. In tal ca­so lo sti­pen­dio men­si­le ri­ma­ne in­va­ria­to.

⁴ Se al­la fi­ne del rap­por­to di la­vo­ro il sal­do ora­rio dell’im­pie­ga­to è ne­ga­ti­vo, il cor­ri­spon­den­te im­por­to cal­co­la­to in fun­zio­ne del­lo sti­pen­dio ora­rio di cui all’ar­ti­co­lo 19 ca­po­ver­so 1 vie­ne de­dot­to dall’ul­ti­mo sti­pen­dio men­si­le op­pu­re ne vie­ne chie­sta la re­sti­tu­zio­ne.⁵¹

⁵ Se al­la fi­ne del rap­por­to di la­vo­ro il sal­do ora­rio dell’im­pie­ga­to è po­si­ti­vo, vie­ne ver­sa­to il cor­ri­spon­den­te im­por­to cal­co­la­to in fun­zio­ne del­lo sti­pen­dio ora­rio di cui all’ar­ti­co­lo 19 ca­po­ver­so 1.⁵²