Ordinanza
concernente i sistemi d’informazione
nella formazione professionale e nel settore universitario
(O-SIFPU)

I da­ti del si­ste­ma d’in­for­ma­zio­ne in­di­ca­ti qui di se­gui­to pos­so­no es­se­re tra­smes­si ai ser­vi­zi se­guen­ti:

a.

all’Uf­fi­cio fe­de­ra­le di sta­ti­sti­ca: da­ta di na­sci­ta, ses­so, nu­me­ro AVS, do­mi­ci­lio fi­sca­le, in­di­riz­zo e-mail, ti­to­li for­ma­ti­vi, nu­me­ro di an­ni di espe­rien­za pro­fes­sio­na­le nel set­to­re, cor­si fre­quen­ta­ti con in­di­ca­zio­ne del nu­me­ro del cor­so, ope­ra­to­re del cor­so, co­sti com­pu­ta­bi­li del cor­so, esa­me so­ste­nu­to, con­ces­sio­ne dei con­tri­bu­ti pri­ma o do­po il so­ste­ni­men­to dell’esa­me, im­por­to dei con­tri­bu­ti con­ces­si;

b.

al­le au­to­ri­tà fi­sca­li can­to­na­li: co­gno­me, no­me, in­di­riz­zo, da­ta di na­sci­ta, nu­me­ro AVS, do­mi­ci­lio fi­sca­le e luo­go d’ori­gi­ne del­le per­so­ne che han­no se­gui­to i cor­si di pre­pa­ra­zio­ne e im­por­to dei con­tri­bu­ti con­ces­si.