Ordinanza del DATEC
sull’abilitazione a svolgere attività rilevanti per la sicurezza nel settore ferroviario
(OAASF)

¹ Per svol­ge­re at­ti­vi­tà ri­le­van­ti per la si­cu­rez­za sul­le trat­te e in sta­zio­ni di cui all’al­le­ga­to 6 nu­me­ri 2 e 3 OVF¹⁵, i di­pen­den­ti di im­pre­se stra­nie­re de­vo­no aver su­pe­ra­to un esa­me teo­ri­co con­cer­nen­te le ne­ces­sa­rie co­no­scen­ze spe­ci­fi­che del­le Pre­scri­zio­ni sviz­ze­re sul­la cir­co­la­zio­ne dei tre­ni e del­le pre­scri­zio­ni d’eser­ci­zio. Lo stes­so va­le an­che per gli esa­mi pe­rio­di­ci. So­no esen­ta­ti dall’esa­me gli ac­com­pa­gna­to­ri di tre­ni che im­par­ti­sco­no esclu­si­va­men­te il per­mes­so di par­ten­za.

² D’in­te­sa con le im­pre­se fer­ro­via­rie stra­nie­re, i pe­ri­ti esa­mi­na­to­ri pos­so­no iscri­ve­re nel cer­ti­fi­ca­to stra­nie­ro il per­mes­so di svol­ge­re le at­ti­vi­tà in que­stio­ne.