Ordinanza del DATEC
sull’abilitazione a svolgere attività rilevanti per la sicurezza nel settore ferroviario
(OAASF)

¹ Le im­pre­se fer­ro­via­rie de­vo­no ri­la­scia­re, en­tro il 31 di­cem­bre 2015, un cer­ti­fi­ca­to a co­lo­ro che svol­go­no at­ti­vi­tà sog­get­te a ob­bli­go di cer­ti­fi­ca­to ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 3 ca­po­ver­so 1 let­te­re a–d e che han­no su­pe­ra­to l’esa­me di ca­pa­ci­tà o l’esa­me pe­rio­di­co do­po il 31 di­cem­bre 2011.

² Chi svol­ge at­ti­vi­tà sog­get­te a ob­bli­go di cer­ti­fi­ca­to ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 3 ca­po­ver­so 1 let­te­re a–d e ha su­pe­ra­to l’esa­me di ca­pa­ci­tà o l’esa­me pe­rio­di­co pri­ma del 1° gen­na­io 2012, de­ve as­sol­ve­re un esa­me pe­rio­di­co en­tro il 31 di­cem­bre 2016.

³ I ca­pi del­la si­cu­rez­za e i guar­dia­ni di si­cu­rez­za che han­no su­pe­ra­to l’esa­me di ca­pa­ci­tà o l’esa­me pe­rio­di­co pri­ma del 1° feb­bra­io 2014, de­vo­no as­sol­ve­re un esa­me pe­rio­di­co en­tro il 31 di­cem­bre 2016.

⁴ Se la for­ma­zio­ne è ini­zia­ta pri­ma del 1° feb­bra­io 2014, è pos­si­bi­le non ef­fet­tua­re, fi­no al 31 di­cem­bre 2014, la par­te pra­ti­ca dell’esa­me.

⁵ Chi svol­ge at­ti­vi­tà ri­le­van­ti per la si­cu­rez­za e al 31 gen­na­io 2014 non si è an­co­ra sot­to­po­sto a un esa­me di me­di­ci­na dei tra­spor­ti o a un te­st me­di­co, de­ve sot­to­por­si a ta­le esa­me o te­st en­tro il 31 di­cem­bre 2016.

⁶ Le im­pre­se fer­ro­via­rie de­vo­no at­tri­bui­re le at­ti­vi­tà sog­get­te a ob­bli­go di cer­ti­fi­ca­to dei ca­pi­mo­vi­men­to al­le ca­te­go­rie A o B en­tro il 31 lu­glio 2014.

⁷ Le im­pre­se fer­ro­via­rie de­vo­no in­di­ca­re, en­tro sei me­si dall’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te or­di­nan­za, i pe­ri­ti esa­mi­na­to­ri che han­no ese­gui­to esa­mi di ca­pa­ci­tà ed esa­mi pe­rio­di­ci pri­ma del 1° feb­bra­io 2014.