Ordinanza
sull’ammissione alla circolazione di persone e veicoli
(Ordinanza sull’ammissione alla circolazione, OAC)1

del 27 ottobre 1976 (Stato 1° gennaio 2022)

1 Introdotto dal n. I dell’O del 3 lug. 2002, in vigore dal 1° apr. 2003 (RU 2002 3259).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 27a Condizioni generali

1 La for­ma­zio­ne com­ple­men­ta­re du­ra set­te ore e si svol­ge in una so­la gior­na­ta.127

2 La for­ma­zio­ne com­ple­men­ta­re è svol­ta in grup­pi di 6/12 per­so­ne. Un grup­po è co­sti­tui­to di ti­to­la­ri di una li­cen­za di con­dur­re in pro­va del­la ca­te­go­ria A o di ti­to­la­ri di una li­cen­za di con­dur­re in pro­va del­la ca­te­go­ria B. Il con­te­nu­to del cor­so è im­po­sta­to in ba­se al­la ri­spet­ti­va ca­te­go­ria. Chiun­que pos­sie­da la li­cen­za di con­dur­re in pro­va del­le ca­te­go­rie A e B può sce­glie­re se in­ten­de se­gui­re la for­ma­zio­ne com­ple­men­ta­re con un mo­to­vei­co­lo del­la ca­te­go­ria A o con un au­to­vei­co­lo del­la ca­te­go­ria B.

3 Ogni grup­po è as­si­sti­to dal nu­me­ro di ani­ma­to­ri ne­ces­sa­rio a uno svol­gi­men­to sen­za pe­ri­co­li del­la for­ma­zio­ne com­ple­men­ta­re e al­la rea­liz­za­zio­ne de­gli obiet­ti­vi pre­fis­sa­ti.

4 Di nor­ma, il can­di­da­to se­gue la for­ma­zio­ne com­ple­men­ta­re con il pro­prio vei­co­lo. L’or­ga­niz­za­to­re del cor­so può met­te­re dei vei­co­li a di­spo­si­zio­ne dei par­te­ci­pan­ti che non ne pos­sie­do­no.

127 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 14 dic. 2018, in vi­go­re dal 1° gen. 2020 (RU 2019 191).

BGE

143 IV 425 (6B_1019/2016) from 24. Mai 2017
Regeste: Art. 15a, 15b Abs. 2, Art. 95 Abs. 1 lit. b und c und Abs. 2 SVG; Art. 24a Abs. 1, Art. 24b Abs. 1, Art. 30, 35 und 35a Abs. 1 Verkehrszulassungsverordnung (VZV); Voraussetzungen und Pflicht der Behörden zur Erteilung des definitiven Führerausweises nach Ablauf der Probezeit; Anwendungsbereich der Strafbestimmungen von Art. 95 Abs. 1 lit. c und Abs. 2 SVG. Der Betroffene hat einen Rechtsanspruch auf Erteilung des definitiven Führerausweises ab dem Tag nach Ablauf der Probezeit, wenn die Voraussetzungen dafür erfüllt sind. Drängt sich dies aus Gründen der Verkehrssicherheit auf, ist der Führerausweis vorsorglich zu entziehen. Ein faktischer Entzug des Führerausweises durch Zuwarten mit der Ausstellung des definitiven Führerausweises ist im Gesetz nicht vorgesehen (E. 1.4). Art. 95 Abs. 1 lit. c SVG gelangt auf den Motorfahrzeugführer zur Anwendung, dessen Führerausweis auf Probe mit der zweiten Widerhandlung, die zum Entzug des Ausweises führt, verfallen ist. Art. 95 Abs. 2 SVG soll nach seiner ratio legis demgegenüber die Säumnis des Motorfahrzeugführers bestrafen, die Weiterbildungskurse zu besuchen und den unbefristeten Führerausweis zu beantragen. Die Bestimmung ist nicht anwendbar, wenn die Behörde den definitiven Führerausweis zu Unrecht nicht ausstellte (E. 1.5).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden