Ordinanza
sull’ammissione alla circolazione di persone e veicoli
(Ordinanza sull’ammissione alla circolazione, OAC)1

1 Introdotto dal n. I dell’O del 3 lug. 2002, in vigore dal 1° apr. 2003 (RU 2002 3259).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 5abis Livelli di riconoscimento

1 L’au­to­ri­tà can­to­na­le ri­co­no­sce i me­di­ci per esa­mi se­con­do i se­guen­ti li­vel­li:

a.43
li­vel­lo 1: vi­si­te di con­trol­lo di ido­nei­tà al­la gui­da di ti­to­la­ri di li­cen­za di con­dur­re che ab­bia­no su­pe­ra­to i 75 an­ni di età;
b.
li­vel­lo 2:
1.
pri­mo esa­me di can­di­da­ti a una li­cen­za per al­lie­vo con­du­cen­te o a una li­cen­za di con­dur­re del­le ca­te­go­rie C o D o del­le sot­to­ca­te­go­rie C1 o D1, op­pu­re a un per­mes­so per il tra­spor­to pro­fes­sio­na­le di per­so­ne,
2.
vi­si­te di con­trol­lo di ido­nei­tà al­la gui­da di ti­to­la­ri di una li­cen­za di con­dur­re di cui al nu­me­ro 1 o di un per­mes­so per il tra­spor­to pro­fes­sio­na­le di per­so­ne,
3.
esa­mi di esper­ti del­la cir­co­la­zio­ne di cui all’ar­ti­co­lo 65 ca­po­ver­so 2 let­te­ra d;
c.
li­vel­lo 3:
1.
se­con­do esa­me di per­so­ne di cui al­le let­te­re a e b, se il pri­mo esa­me non con­sen­te di giun­ge­re a un ri­sul­ta­to uni­vo­co sull’ido­nei­tà al­la gui­da,
2.
pri­mo esa­me di can­di­da­ti a una li­cen­za per al­lie­vo con­du­cen­te, una li­cen­za di con­dur­re o un per­mes­so per il tra­spor­to pro­fes­sio­na­le di per­so­ne sul­la cui ido­nei­tà me­di­ca al­la gui­da di vei­co­li a mo­to­re sus­si­sta­no dub­bi da par­te dell’au­to­ri­tà can­to­na­le,
3.44
pri­mo esa­me di can­di­da­ti a una li­cen­za per al­lie­vo con­du­cen­te, una li­cen­za di con­dur­re o un per­mes­so per il tra­spor­to pro­fes­sio­na­le di per­so­ne che ab­bia­no su­pe­ra­to i 75 an­ni di età o pre­sen­ti­no di­sa­bi­li­tà fi­si­che,
4.
vi­si­te di con­trol­lo di ido­nei­tà al­la gui­da di ti­to­la­ri di li­cen­za af­fet­ti o pre­ce­den­te­men­te af­fet­ti da gra­vi mi­no­ra­zio­ni fi­si­che do­vu­te a le­sio­ni da in­ci­den­te o a ma­lat­tie, e
5.
esa­mi me­di­ci di ido­nei­tà al­la gui­da nei ca­si pre­vi­sti all’ar­ti­co­lo 15d ca­po­ver­so 1 let­te­re d ed e LC­Str;
d.
li­vel­lo 4: tut­ti gli esa­mi e pe­ri­zie me­di­ci di ido­nei­tà e abi­li­tà al­la gui­da.

2 I me­di­ci spe­cia­li­sti con­sul­ta­ti da un me­di­co ri­co­no­sciu­to di cui al ca­po­ver­so 1 per esa­mi di ve­ri­fi­ca dell’ido­nei­tà al­la gui­da non ne­ces­si­ta­no di al­cun ri­co­no­sci­men­to.

3 I ti­to­la­ri di ri­co­no­sci­men­to di li­vel­lo su­pe­rio­re pos­so­no ef­fet­tua­re tut­ti gli esa­mi per i qua­li sia pre­scrit­to un ri­co­no­sci­men­to di li­vel­lo in­fe­rio­re.

43 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 15 giu. 2018, in vi­go­re dal 1° gen. 2019 (RU 2018 2809).

44 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 10 mag. 2023, in vi­go­re dal 15 lug. 2023 (RU 2023 255).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden