Ordonnance
réglant l’admission des personnes
et des véhicules à la circulation routière
(Ordonnance réglant l’admission à la circulation routière,1 OAC)

1 Introduit par le ch. I de l’O du 3 juil. 2002, en vigueur depuis le 1er avr. 2003 (RO 2002 3259).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 26 Obligations d’annoncer 144

1 Le tit­u­laire est tenu d’an­non­cer en présent­ant son per­mis ou son autor­isa­tion spé­ciale dans les quat­orze jours à l’autor­ité toute cir­con­stance qui re­quiert le re­m­place­ment dudit per­mis ou de ladite autor­isa­tion.

2 Lors d’un change­ment de dom­i­cile, le tit­u­laire du per­mis doit com­mu­niquer dans les quat­orze jours sa nou­velle ad­resse à l’autor­ité com­pétente au nou­veau lieu de dom­i­cile. Si le nou­veau dom­i­cile est à l’étranger, il doit an­non­cer son dé­part à l’autor­ité com­pétente jusque-là.

144 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 3 juil. 2002, en vi­gueur depuis le 1er avr. 2003 (RO 2002 3259).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden