Ordinanza
sull’ammissione alla circolazione di persone e veicoli
(Ordinanza sull’ammissione alla circolazione, OAC)¹

¹ La li­cen­za di cir­co­la­zio­ne e le tar­ghe de­vo­no es­se­re re­vo­ca­te per un tem­po in­de­ter­mi­na­to. La re­vo­ca a cau­sa di uso abu­si­vo e di inos­ser­van­za del­le re­stri­zio­ni e del­le con­di­zio­ni spe­cia­li può es­se­re pro­nun­cia­ta per una du­ra­ta li­mi­ta­ta.

² Se il mo­ti­vo del­la re­vo­ca è di­ve­nu­to pri­vo di og­get­to, la li­cen­za di cir­co­la­zio­ne e le tar­ghe de­vo­no es­se­re re­sti­tui­te su ri­chie­sta.

³ La li­cen­za di cir­co­la­zio­ne e le tar­ghe di cui è sta­ta de­ci­sa la re­vo­ca de­vo­no es­se­re ri­chie­ste al de­ten­to­re cui è fis­sa­to un bre­ve ter­mi­ne. Sca­du­to il ter­mi­ne la li­cen­za di cir­co­la­zio­ne e le tar­ghe de­vo­no es­se­re ri­ti­ra­te dal­la po­li­zia.