Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
sull’ammissione alla circolazione di persone e veicoli
(Ordinanza sull’ammissione alla circolazione, OAC)1

1 Introdotto dal n. I dell’O del 3 lug. 2002, in vigore dal 1° apr. 2003 (RU 2002 3259).

Art. 20 Formazione degli apprendisti che seguono la formazione professionale di base di «autista di veicoli pesanti AFC» 117

1 Chi vuo­le for­ma­re ap­pren­di­sti che se­guo­no la for­ma­zio­ne pro­fes­sio­na­le di ba­se di «au­ti­sta di vei­co­li pe­san­ti AFC» ne­ces­si­ta di un per­mes­so di for­ma­zio­ne. Que­sto è ri­la­scia­to dall’au­to­ri­tà can­to­na­le sol­tan­to a for­ma­to­ri o di­pen­den­ti dell’azien­da che sia­no esper­ti nel­la pro­fes­sio­ne dell’au­ti­sta, ab­bia­no gui­da­to du­ran­te al­me­no tre an­ni au­to­car­ri sen­za com­met­te­re in­fra­zio­ni al­le nor­me del­la cir­co­la­zio­ne ta­li da com­pro­met­te­re la si­cu­rez­za del traf­fi­co, e of­fra­no la ga­ran­zia che può es­se­re lo­ro af­fi­da­ta la for­ma­zio­ne di gio­va­ni adul­ti.

2 Chi vuo­le ot­te­ne­re il per­mes­so di for­ma­zio­ne de­ve se­gui­re un cor­so di istru­zio­ne e di­mo­stra­re di pos­se­de­re le ne­ces­sa­rie co­no­scen­ze in ma­te­ria di cir­co­la­zio­ne (all. 11 n. II). L’USTRA di­sci­pli­na i cor­si d’istru­zio­ne.

3 Il per­mes­so di for­ma­zio­ne è ri­la­scia­to per sei an­ni. Può es­se­re pro­ro­ga­to per un nuo­vo pe­rio­do di sei an­ni se il ti­to­la­re di­mo­stra che, dal ri­la­scio o dall’ul­ti­ma pro­ro­ga del per­mes­so, ha fre­quen­ta­to un cor­so di ri­pe­ti­zio­ne e al­me­no uno de­gli ap­pren­di­sti da lui re­go­lar­men­te ac­com­pa­gna­ti ha su­pe­ra­to l’esa­me di con­du­cen­te di au­to­car­ri.

117 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 10 mag. 2023, in vi­go­re dal 15 lug. 2023 (RU 2023 255).