Ordinanza
sull’ammissione alla circolazione di persone e veicoli
(Ordinanza sull’ammissione alla circolazione, OAC)1

1 Introdotto dal n. I dell’O del 3 lug. 2002, in vigore dal 1° apr. 2003 (RU 2002 3259).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 5 Eccezioni all’obbligo di possedere una licenza

1 Non ne­ces­si­ta­no di una li­cen­za per al­lie­vo con­du­cen­te:

a.
i ti­to­la­ri del­la li­cen­za di con­dur­re del­la ca­te­go­ria C o del­la sot­to­ca­te­go­ria C1 che fan­no do­man­da di una li­cen­za di con­dur­re del­la sot­to­ca­te­go­ria D1;
b.
i ti­to­la­ri del­la li­cen­za di con­dur­re del­la ca­te­go­ria C che fan­no do­man­da di una li­cen­za di con­dur­re del­la ca­te­go­ria D;
c.
i ri­chie­den­ti una li­cen­za di con­dur­re del­le ca­te­go­rie spe­cia­li G e M.

2 Non ne­ces­si­ta­no di una li­cen­za di con­dur­re le per­so­ne che:

a.
con­du­co­no a pie­di un mo­noas­se sen­za ri­mor­chio;
b.
con­du­co­no un car­ro a ma­no prov­vi­sto di mo­to­re;
c.
con­du­co­no un au­to­vei­co­lo di la­vo­ro uti­liz­za­to in can­tie­ri de­li­mi­ta­ti non com­ple­ta­men­te chiu­si al­la cir­co­la­zio­ne;
d.
con­du­co­no un ci­clo­mo­to­re leg­ge­ro;
e.43
con­du­co­no un mo­no­pat­ti­no au­to­bi­lan­cia­to;
f.44
con­du­co­no una se­dia a ro­tel­le mo­to­riz­za­ta con una ve­lo­ci­tà mas­si­ma di 20 km/h.

3 Au­to­riz­zan­do il traf­fi­co in­ter­no di una im­pre­sa con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 33 OAV45, l’au­to­ri­tà can­to­na­le può per­met­te­re ec­ce­zio­ni in me­ri­to al­la ca­te­go­ria, al­la sot­to­ca­te­go­ria o ca­te­go­ria spe­cia­le del­la li­cen­za di con­dur­re ne­ces­sa­ria (art. 3).

43 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 17 dic. 2021, in vi­go­re dal 1° apr. 2022 (RU 2022 15).

44 In­tro­dot­ta dal n. I dell’O del 15 apr. 2015, in vi­go­re dal 1° giu. 2015 (RU 2015 1333).

45 RS 741.31

BGE

104 IB 179 () from 29. September 1978
Regeste: Beschränkte Fahrerlaubnis für Epileptiker; Art. 8 Abs. 3 VZV. 1. Voraussetzungen für die Zulassung eines Epileptikers zum Strassenverkehr (E. 1b). 2. Anforderungen an das ärztliche Eignungsgutachten gemäss Art. 8 Abs. 3 VZV (E. 2c). Überprüfung des Gutachtens in casu (E. 2e). Berücksichtigung privater Interessen (E. 2f). 3. Zulässigkeit räumlicher Begrenzungen der Fahrerlaubnis; Art. 26 VZV (E. 3). 4. Die Auflagen müssen im Dispositiv der Zulassungsverfügung aufgeführt werden (E. 4).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden