Ordinanza
sull’ammissione alla circolazione di persone e veicoli
(Ordinanza sull’ammissione alla circolazione, OAC)1

1 Introdotto dal n. I dell’O del 3 lug. 2002, in vigore dal 1° apr. 2003 (RU 2002 3259).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 79 Validità

1 La li­cen­za di cir­co­la­zio­ne per l’im­ma­tri­co­la­zio­ne nor­ma­le dei vei­co­li e la li­cen­za di cir­co­la­zio­ne col­let­ti­va han­no una du­ra­ta di va­li­di­tà il­li­mi­ta­ta.

2 La du­ra­ta di va­li­di­tà del­la li­cen­za dei vei­co­li di ri­ser­va, del­la li­cen­za di cir­co­la­zio­ne per l’im­ma­tri­co­la­zio­ne prov­vi­so­ria dei vei­co­li e del­la li­cen­za tem­po­ra­nea è re­go­la­ta dal­la OAV300. Per quan­to con­cer­ne la va­li­di­tà dei per­mes­si spe­cia­li è de­ter­mi­nan­te la ONC301.

3 En­tro i li­mi­ti dell’ar­ti­co­lo 17 OAV, la du­ra­ta di va­li­di­tà del­la li­cen­za di cir­co­la­zio­ne per l’im­ma­tri­co­la­zio­ne prov­vi­so­ria dei vei­co­li non sdo­ga­na­ti può es­se­re fis­sa­ta o pro­lun­ga­ta ol­tre a quel­la dell’au­to­riz­za­zio­ne do­ga­na­le so­lo se det­ta au­to­riz­za­zio­ne lo pre­ve­de espli­ci­ta­men­te.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden