Ordinanza
sull’ammissione alla circolazione di persone e veicoli
(Ordinanza sull’ammissione alla circolazione, OAC)1

1 Introdotto dalla cifra I dell’O del 3 lug. 2002, in vigore dal 1° apr. 2003 (RU 2002 3259).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 21

1 L’esa­me teo­ri­co com­ple­men­ta­re per­met­te all’au­to­ri­tà d’am­mis­sio­ne di sta­bi­li­re se il ri­chie­den­te di una li­cen­za di con­dur­re del­le ca­te­go­rie C o D op­pu­re del­le sot­to­ca­te­go­rie C1 o D1 di­spo­ne del­le co­no­scen­ze di cui all’al­le­ga­to 11 nu­me­ro II. 2.

2 I Can­to­ni ela­bo­ra­no le do­man­de d’esa­me d’in­te­sa con l’USTRA. Pos­so­no de­le­ga­re que­sto com­pi­to a ter­zi.119

3 ...120

4 ...121

119 Nuo­vo te­sto giu­sta la ci­fra I dell’O del 10 mag. 2023, in vi­go­re dal 15 lug. 2023 (RU 2023 255).

120 Abro­ga­to dal­la ci­fra I dell’O del 26 set. 2003, con ef­fet­to dal 1° nov. 2003 (RU 2003 3719).

121 Abro­ga­to dal­la ci­fra I dell’O del 14 dic. 2018, con ef­fet­to dal 1° gen. 2021 (RU 2019 191).

BGE

110 IB 364 () from 7. September 1984
Regeste: Art. 16 ff. SVG; Entzug des Führerausweises anstelle eines Lernfahrausweisentzugs. Der Führerausweis kann nicht aufgrund von SVG-Verletzungen entzogen werden, die vor der Erteilung des Ausweises begangen wurden und zum Entzug des Lernfahrausweises hätten führen können.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden