Ordinanza
sull’ammissione alla circolazione di persone e veicoli
(Ordinanza sull’ammissione alla circolazione, OAC)¹

¹ Se il ti­to­la­re di una li­cen­za di con­dur­re in pro­va com­met­te una se­con­da in­fra­zio­ne gra­ve o me­dio-gra­ve che com­por­ta la re­vo­ca del­la li­cen­za di con­dur­re di tut­te le ca­te­go­rie e sot­to­ca­te­go­rie, la li­cen­za è an­nul­la­ta. Que­sto va­le an­che se nel frat­tem­po è sta­ta ri­la­scia­ta la li­cen­za di con­dur­re per una du­ra­ta il­li­mi­ta­ta. L’an­nul­la­men­to com­por­ta il ri­ti­ro del­la li­cen­za di con­dur­re.¹⁹³

² L’an­nul­la­men­to si ap­pli­ca a tut­te le ca­te­go­rie e sot­to­ca­te­go­rie. Si ap­pli­ca an­che al­le ca­te­go­rie spe­cia­li se il ti­to­la­re del­la li­cen­za non of­fre al­cu­na ga­ran­zia che in fu­tu­ro non com­met­te­rà in­fra­zio­ni con vei­co­li del­le ca­te­go­rie spe­cia­li.

^2bis In ca­so di an­nul­la­men­to le even­tua­li li­cen­ze per al­lie­vo con­du­cen­te so­no re­vo­ca­te e an­che ri­ti­ra­te.¹⁹⁴

³ Se l’an­nul­la­men­to con­cer­ne sol­tan­to le ca­te­go­rie e sot­to­ca­te­go­rie, l’au­to­ri­tà d’am­mis­sio­ne ri­la­scia una li­cen­za di con­dur­re del­le ca­te­go­rie spe­cia­li.

⁴ L’au­to­ri­tà di re­vo­ca in­for­ma il con­du­cen­te in­te­res­sa­to sul­le con­di­zio­ni al­le qua­li può nuo­va­men­te ot­te­ne­re una li­cen­za per al­lie­vo con­du­cen­te.