Ordinanza del DFI
concernente l’autorizzazione speciale per la disinfezione dell’acqua nelle piscine collettive
(OADAP)

del28 giugno 2005 (Stato 1° luglio 2015)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 1 Necessità 2

1 Chi, a ti­to­lo pro­fes­sio­na­le o com­mer­cia­le, ap­pli­ca un pro­ce­di­men­to o im­pie­ga pro­dot­ti per la di­sin­fe­zio­ne dell’ac­qua nel­le pi­sci­ne col­let­ti­ve ne­ces­si­ta di un’au­to­riz­za­zio­ne spe­cia­le se­con­do la pre­sen­te or­di­nan­za.

2 Il ti­to­la­re di un’au­to­riz­za­zio­ne spe­cia­le può di­ri­ge­re ter­zi nell’eser­ci­zio di at­ti­vi­tà che rien­tra­no nell’am­bi­to del­la sua au­to­riz­za­zio­ne. Egli de­ve:

a.
es­se­re pre­sen­te al mi­ni­mo una vol­ta al­la set­ti­ma­na pres­so le pi­sci­ne col­let­ti­ve di cui è re­spon­sa­bi­le, e
b.
as­si­cu­ra­re la for­ma­zio­ne del per­so­na­le da di­ri­ge­re e sor­ve­glia­re que­st’ul­ti­mo in mo­do ap­pro­pria­to.

2 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del DFI del 9 dic. 2008, in vi­go­re dal 1° feb. 2009 (RU 2009 447).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden