Ordinanza
sull’assicurazione obbligatoria contro
la disoccupazione e l’indennità per insolvenza
(Ordinanza sull’assicurazione contro la disoccupazione, OADI¹)

(art. 65a e 66c LA­DI)²³²

¹ So­no scuo­le pro­fes­sio­na­li su­pe­rio­ri le scuo­le tec­ni­che su­pe­rio­ri (STS), le scuo­le su­pe­rio­ri per i qua­dri dell’eco­no­mia e dell’am­mi­ni­stra­zio­ne (SSQEA), le scuo­le su­pe­rio­ri del­le ar­ti ap­pli­ca­te, le scuo­le su­pe­rio­ri di eco­no­mia do­me­sti­ca, al­tri cen­tri di for­ma­zio­ne ri­co­no­sciu­ti co­me scuo­le pro­fes­sio­na­li su­pe­rio­ri sviz­ze­re o este­re non­ché le scuo­le aven­ti una du­ra­ta di for­ma­zio­ne equi­va­len­te e su­bor­di­na­te al­la so­vra­ni­tà can­to­na­le.

² Se per la for­ma­zio­ne au­spi­ca­ta è ri­la­scia­to un at­te­sta­to fe­de­ra­le di ca­pa­ci­tà (AFC), il con­trat­to di for­ma­zio­ne è con­clu­so, con­for­me­men­te al­la leg­ge fe­de­ra­le del 19 apri­le 1978²³³ sul­la for­ma­zio­ne pro­fes­sio­na­le, in for­ma di con­trat­to di ti­ro­ci­nio. In ca­so di ri­la­scio di un at­te­sta­to can­to­na­le, il con­trat­to di for­ma­zio­ne è con­clu­so nel­la for­ma pre­vi­sta dal di­rit­to can­to­na­le ap­pli­ca­bi­le in ma­te­ria.²³⁴

³ Il sa­la­rio è cal­co­la­to in ba­se al sa­la­rio dell’ul­ti­mo an­no del­la for­ma­zio­ne pro­fes­sio­na­le di ba­se se­con­do l’uso lo­ca­le nel ra­mo eco­no­mi­co in­te­res­sa­to. Se l’as­si­cu­ra­to non ha espe­rien­za nel­la pro­fes­sio­ne in que­stio­ne o in una pro­fes­sio­ne af­fi­ne, il sa­la­rio è cal­co­la­to in ba­se al sa­la­rio del cor­ri­spon­den­te an­no di for­ma­zio­ne pro­fes­sio­na­le di ba­se se­con­do l’uso lo­ca­le nel ra­mo eco­no­mi­co in­te­res­sa­to.²³⁵

⁴ L’im­por­to mas­si­mo con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 66c ca­po­ver­so 2 LA­DI am­mon­ta a 3500 fran­chi men­si­li. Le bor­se di stu­dio as­se­gna­te so­no com­pu­ta­te nell’im­por­to de­gli as­se­gni per la for­ma­zio­ne, per quan­to non ser­va­no a co­pri­re le spe­se fa­mi­lia­ri di man­te­ni­men­to.

⁵ Per l’as­si­cu­ra­to va­le il ter­mi­ne qua­dro per la ri­scos­sio­ne del­la pre­sta­zio­ne con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 9 ca­po­ver­si 1 e 2 LA­DI. Con l’ini­zio del­la for­ma­zio­ne, det­to ter­mi­ne è pro­lun­ga­to fi­no al­la con­clu­sio­ne del­la for­ma­zio­ne per la qua­le è sta­to ac­cor­da­to l’as­se­gno. Il ter­mi­ne qua­dro pro­lun­ga­to è sop­pres­so il gior­no in cui l’as­si­cu­ra­to in­ter­rom­pe o con­clu­de la for­ma­zio­ne. Se adem­pie i pre­sup­po­sti di cui all’ar­ti­co­lo 8 LA­DI, il gior­no suc­ces­si­vo l’as­si­cu­ra­to può apri­re un nuo­vo ter­mi­ne qua­dro per la ri­scos­sio­ne del­la pre­sta­zio­ne.²³⁶

⁶ ...²³⁷

⁷ Le do­man­de di as­se­gni per la for­ma­zio­ne de­vo­no es­se­re pre­sen­ta­te al ser­vi­zio can­to­na­le ot­to set­ti­ma­ne pri­ma dell’ini­zio del­la mi­su­ra.

⁸ Il ser­vi­zio can­to­na­le co­mu­ni­ca la sua de­ci­sio­ne all’as­si­cu­ra­to di re­go­la quat­tro set­ti­ma­ne do­po la con­se­gna del­la do­man­da.