Ordinanza
sull’assicurazione obbligatoria contro
la disoccupazione e l’indennità per insolvenza
(Ordinanza sull’assicurazione contro la disoccupazione, OADI1)

1 Nuova abbreviazione giusta la cifra I dell’O del 28 ago. 1991 in vigore dal 1° gen. 1992 (RU 1991 2132). Di detta mod. è tenuto conto in tutto il presente testo.


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 113 Istruzioni e decisioni dell’ufficio di compensazione

(art. 83 cpv. 1 lett. d LA­DI)

1 L’uf­fi­cio di com­pen­sa­zio­ne, tra­scor­so il ter­mi­ne di obie­zio­ne, dà al­la cas­sa le istru­zio­ni ne­ces­sa­rie.

2 De­si­gna i pa­ga­men­ti con­te­sta­ti, di cui al be­ne­fi­cia­rio dev’es­se­re chie­sta la re­sti­tu­zio­ne, e ad­de­bi­ta si­mul­ta­nea­men­te al­la cas­sa gli im­por­ti cor­ri­spon­den­ti.

3 Per i pa­ga­men­ti con­te­sta­ti, di cui la re­sti­tu­zio­ne non può es­se­re chie­sta, l’uf­fi­cio di com­pen­sa­zio­ne fa va­le­re ver­so il ti­to­la­re le sue even­tua­li pre­te­se di ri­sar­ci­men­to.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden