Ordinanza
sull’assicurazione obbligatoria contro
la disoccupazione e l’indennità per insolvenza
(Ordinanza sull’assicurazione contro la disoccupazione, OADI¹)

(art. 16 cpv. 2 lett. h e i non­ché 24 LA­DI)¹⁴⁰

¹ Se il red­di­to è in­fe­rio­re all’in­den­ni­tà di di­soc­cu­pa­zio­ne, l’as­si­cu­ra­to ha di­rit­to, nell’am­bi­to del ter­mi­ne qua­dro per la ri­scos­sio­ne del­la pre­sta­zio­ne, a in­den­ni­tà com­pen­sa­ti­ve.¹⁴¹

² Se non sus­si­ste il di­rit­to a in­den­ni­tà com­pen­sa­ti­ve se­con­do l’ar­ti­co­lo 24 ca­po­ver­so 4 LA­DI, si ri­tie­ne ade­gua­to un red­di­to a par­ti­re dal 70 per cen­to del gua­da­gno as­si­cu­ra­to.¹⁴²

³ Nel ca­so in cui le due par­ti ri­pren­da­no i rap­por­ti di la­vo­ro en­tro un an­no o li pro­se­gua­no do­po una di­sdet­ta cau­sa­ta da una mo­di­fi­ca del con­trat­to, il gua­da­gno in­ter­me­dio non è com­pu­ta­bi­le e l’as­si­cu­ra­to non ha di­rit­to ad al­cu­na in­den­ni­tà se:

a.

il tem­po di la­vo­ro è sta­to ri­dot­to e la ri­spet­ti­va di­mi­nu­zio­ne del sa­la­rio è ec­ces­si­va;

b.

il tem­po di la­vo­ro è man­te­nu­to, ma il sa­la­rio ri­dot­to.¹⁴³

⁴ Se l’as­si­cu­ra­to non ha più di­rit­to a pa­ga­men­ti com­pen­sa­ti­vi ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 24 ca­po­ver­so 4 LA­DI, il red­di­to con­se­gui­to da un’at­ti­vi­tà non ido­nea du­ran­te un pe­rio­do di con­trol­lo è de­dot­to dall’in­den­ni­tà di di­soc­cu­pa­zio­ne cui ha di­rit­to.

⁵ Il red­di­to pro­ve­nien­te da un’at­ti­vi­tà lu­cra­ti­va in­di­pen­den­te è com­pu­ta­to nel pe­rio­do di con­trol­lo du­ran­te il qua­le il la­vo­ro è sta­to for­ni­to. Le spe­se com­pro­va­te per il ma­te­ria­le e la mer­ce so­no de­dot­te dal red­di­to lor­do. Una quo­ta for­fet­ta­ria del 20 per cen­to è de­dot­ta dall’im­por­to re­stan­te per le al­tre spe­se pro­fes­sio­na­li.¹⁴⁴