Ordinanza del DFF
sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d’impiego
(Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo)

del 4 aprile 2007 (Stato 1° aprile 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 23 Contabilità merci

1 Il be­ne­fi­cia­rio de­ve te­ne­re un re­gi­stro del­le scor­te e dei mo­vi­men­ti del­le mer­ci fruen­ti di age­vo­la­zio­ni do­ga­na­li.

2 Il re­gi­stro de­ve con­te­ne­re i se­guen­ti da­ti:

a.
mer­ci in en­tra­ta:
1.
quan­ti­tà (mas­sa net­ta se­con­do la de­ci­sio­ne d’im­po­si­zio­ne),
2.
da­ta e nu­me­ro del­la de­ci­sio­ne d’im­po­si­zio­ne, uf­fi­cio do­ga­na­le,
3.
quan­ti­tà ec­ce­den­ti (scor­te che su­pe­ra­no il sal­do con­ta­bi­le);
b.
mer­ci in usci­ta:
1.
quan­ti­tà pre­le­va­te per la fab­bri­ca­zio­ne,
2.
quan­ti­tà non uti­liz­za­te con­for­me­men­te all’im­pe­gno d’im­pie­go,
3.
con­se­gna di mer­ci in­tat­te fruen­ti di age­vo­la­zio­ni do­ga­na­li,
4.
quan­ti­tà rie­spor­ta­te in­tat­te,
5.
quan­ti­tà man­can­ti (sal­do con­ta­bi­le che su­pe­ra le scor­te),
6.
da­ta e nu­me­ri de­gli or­di­ni di fab­bri­ca­zio­ne, dei bol­let­ti­ni di con­se­gna del ma­te­ria­le, dei do­cu­men­ti di ven­di­ta e for­ni­tu­ra e si­mi­li.

3 Dal re­gi­stro si de­ve po­ter de­su­me­re in qual­sia­si mo­men­to la scor­ta di mer­ci fruen­ti di age­vo­la­zio­ni do­ga­na­li.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden