Ordinanza del DFF
sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d’impiego
(Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo)

del 4 aprile 2007 (Stato 1° agosto 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 7 Prova dell’impiego

1 Su ri­chie­sta dell’Uf­fi­cio fe­de­ra­le del­la do­ga­na e del­la si­cu­rez­za dei con­fi­ni7, il be­ne­fi­cia­rio de­ve com­pro­va­re di aver uti­liz­za­to le mer­ci con­for­me­men­te all’im­pe­gno d’im­pie­go.

2 Se uti­liz­za le mer­ci nel­la pro­pria azien­da, egli de­ve te­ne­re un con­trol­lo del­la fab­bri­ca­zio­ne o ad­dur­re la pro­va in un al­tro mo­do con­fa­cen­te.

7 La de­si­gna­zio­ne dell’uni­tà am­mi­ni­stra­ti­va è adat­ta­ta in ap­pli­ca­zio­ne dell’art. 20 cpv. 2 dell’O del 7 ott. 2015 sul­le pub­bli­ca­zio­ni uf­fi­cia­li (RS 170.512.1), con ef­fet­to dal 1° gen. 2022 (RU 2021 589). Di det­ta mod. è te­nu­to con­to in tut­to il pre­sen­te te­sto.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden