Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordonnance du DFF
sur les marchandises bénéficiant d’allégements douaniers selon leur emploi
(Ordonnance sur les allégements douaniers, OADou)

Art. 18 Contrôle de fabrication et statistique des ventes

1 Le con­trôle de fab­ric­a­tion con­tient au moins les in­dic­a­tions suivantes con­cernant le produit fab­riqué:

a.
la re­cette;
b.
la quant­ité fab­riquée;
c.
la date de pro­duc­tion.

2 La stat­istique des ventes con­tient au moins les in­dic­a­tions suivantes con­cernant le produit fab­riqué:

a.
la re­cette;
b.
la quant­ité ven­due;
c.
la date de la fac­ture;
d.
une liste des cli­ents.