Ordinanza
sull’adozione
(OAdoz)

del 29 giugno 2011 (Stato 23 gennaio 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 26 Calcolo degli emolumenti

1 L’emo­lu­men­to per le pre­sta­zio­ni di cui all’ar­ti­co­lo 25 let­te­re a e b è cal­co­la­to in ba­se al tem­po im­pie­ga­to e am­mon­ta a 200–1000 fran­chi, com­pre­se le spe­se.

2 L’emo­lu­men­to per il ri­la­scio di un do­cu­men­to d’en­tra­ta se­con­do l’ar­ti­co­lo 10 LF‑CAA si ba­sa sull’or­di­nan­za del 29 no­vem­bre 20068 sul­le tas­se del­le rap­pre­sen­tan­ze di­plo­ma­ti­che e con­so­la­ri sviz­ze­re.

8 [RU 2006 5321. RU 2015 3849art. 17]. Ve­di ora l’O del 7 ott. 2015 su­gli emo­lu­men­ti del Di­par­ti­men­to fe­de­ra­le de­gli af­fa­ri este­ri (RS 191.11).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden