Ordinanza
sull’approvvigionamento elettrico
(OAEl)

¹ La so­cie­tà na­zio­na­le di re­te, i ge­sto­ri di re­te, i pro­dut­to­ri e gli al­tri par­te­ci­pan­ti adot­ta­no prov­ve­di­men­ti pre­li­mi­na­ri per ga­ran­ti­re una ge­stio­ne si­cu­ra del­la re­te. A tal fi­ne, ten­go­no con­to, ol­tre che del­le di­ret­ti­ve vin­co­lan­ti:

a.

di re­go­la­men­ti, nor­me e rac­co­man­da­zio­ni di or­ga­niz­za­zio­ni spe­cia­liz­za­te ri­co­no­sciu­te, in par­ti­co­la­re del­la «Eu­ro­pean Net­work of Tran­smis­sion Sy­stem Ope­ra­tors for Elec­tri­ci­ty (EN­TSO-E)»;

b.

del­le rac­co­man­da­zio­ni dell’Ispet­to­ra­to fe­de­ra­le del­la si­cu­rez­za nu­clea­re.¹⁷

² La so­cie­tà na­zio­na­le di re­te con­cor­da con i ge­sto­ri di re­te, i pro­dut­to­ri e gli al­tri par­te­ci­pan­ti, in mo­do uni­ta­rio, i prov­ve­di­men­ti da adot­ta­re per ga­ran­ti­re la si­cu­rez­za dell’ap­prov­vi­gio­na­men­to, in par­ti­co­la­re un re­go­la­men­to per la ri­du­zio­ne au­to­ma­ti­ca del ca­ri­co e per l’ade­gua­men­to del­la pro­du­zio­ne nel­le cen­tra­li elet­tri­che in ca­so di mi­nac­cia per l’eser­ci­zio sta­bi­le del­la re­te.

³ Se un ge­sto­re di re­te, un pro­dut­to­re o uno de­gli al­tri par­te­ci­pan­ti si ri­fiu­ta di con­clu­de­re un ac­cor­do ai sen­si del ca­po­ver­so 2, la El­Com di­spo­ne me­dian­te de­ci­sio­ne la con­clu­sio­ne del con­trat­to.

⁴ In ca­so di mi­nac­cia per l’eser­ci­zio sta­bi­le del­la re­te, la so­cie­tà na­zio­na­le di re­te de­ve, per leg­ge, adot­ta­re o di­spor­re tut­ti i prov­ve­di­men­ti ne­ces­sa­ri a ga­ran­ti­re la si­cu­rez­za del­la re­te (art. 20 cpv. 2 lett. c LAEl). Se una di­spo­si­zio­ne del­la so­cie­tà na­zio­na­le di re­te non è ri­spet­ta­ta, que­sta può adot­ta­re una mi­su­ra so­sti­tu­ti­va a spe­se del de­sti­na­ta­rio del­la di­spo­si­zio­ne.

⁵ Gli ob­bli­ghi de­ri­van­ti da ac­cor­di ai sen­si dei ca­po­ver­si 2 e 3 e l’im­pu­ta­zio­ne del­le spe­se di cui al ca­po­ver­so 4 so­no fat­ti va­le­re al fo­ro ci­vi­le.

⁶ L’Uf­fi­cio fe­de­ra­le dell’ener­gia (UFE) può fis­sa­re re­qui­si­ti tec­ni­ci e am­mi­ni­stra­ti­vi mi­ni­mi per ga­ran­ti­re una re­te si­cu­ra, per­for­man­te ed ef­fi­cien­te, non­ché di­chia­ra­re vin­co­lan­ti di­spo­si­zio­ni tec­ni­che e am­mi­ni­stra­ti­ve, nor­me e rac­co­man­da­zio­ni in­ter­na­zio­na­li di or­ga­niz­za­zio­ni spe­cia­liz­za­te ri­co­no­sciu­te.¹⁸