Ordinanza
sull’approvvigionamento elettrico
(OAEl)

del 14 marzo 2008 (Stato 1° settembre 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 4a Deduzione delle misure di sostegno nel computo dei costi d’acquisto nella quota tariffaria per la fornitura di energia 13

1 Se l’elet­tri­ci­tà for­ni­ta ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 6 ca­po­ver­so 5bis LAEl non pro­vie­ne dai suoi im­pian­ti di pro­du­zio­ne, il ge­sto­re del­la re­te di di­stri­bu­zio­ne, nel de­ter­mi­na­re i co­sti mas­si­mi com­pu­ta­bi­li, con­si­de­ra le ri­mu­ne­ra­zio­ni uni­che o i con­tri­bu­ti d’in­ve­sti­men­to co­me se­gue:

a.
ri­mu­ne­ra­zio­ni uni­che per gli im­pian­ti fo­to­vol­tai­ci:
1.
se la ri­mu­ne­ra­zio­ne uni­ca è sta­ta de­ter­mi­na­ta in via de­fi­ni­ti­va pri­ma dell’ac­qui­sto, il re­la­ti­vo im­por­to vie­ne de­dot­to,
2.
se la ri­mu­ne­ra­zio­ne uni­ca non è an­co­ra sta­ta de­ter­mi­na­ta in via de­fi­ni­ti­va, la de­du­zio­ne è ef­fet­tua­ta non ap­pe­na il pro­get­to è in­clu­so nel­la li­sta d’at­te­sa; l’am­mon­ta­re del­la de­du­zio­ne è de­ter­mi­na­to se­con­do gli ar­ti­co­li 7 e 38 OPEn14,
3.15
se ven­go­no com­pu­ta­ti i co­sti di ac­qui­sto (art. 4 cpv. 3), in­di­pen­den­te­men­te dal fat­to che sia sta­ta ac­cor­da­ta o me­no una ri­mu­ne­ra­zio­ne uni­ca si de­du­ce:
per gli im­pian­ti che so­no en­tra­ti in eser­ci­zio a par­ti­re dal 1° gen­na­io 2023 e che im­met­to­no in re­te tut­ta l’elet­tri­ci­tà pro­dot­ta: il 40 per cen­to del tas­so di ri­mu­ne­ra­zio­ne de­ter­mi­nan­te,
per i re­stan­ti im­pian­ti: il 20 per cen­to del tas­so di ri­mu­ne­ra­zio­ne de­ter­mi­nan­te;
b.
con­tri­bu­ti d’in­ve­sti­men­to per gli im­pian­ti idroe­let­tri­ci e a bio­mas­sa:
1.
se il con­tri­bu­to d’in­ve­sti­men­to è sta­to de­ter­mi­na­to in via de­fi­ni­ti­va pri­ma dell’ac­qui­sto, il re­la­ti­vo im­por­to vie­ne de­dot­to,
2.
nei re­stan­ti ca­si è ef­fet­tua­ta una de­du­zio­ne cor­ri­spon­den­te all’im­por­to mas­si­mo sta­bi­li­to me­dian­te de­ci­sio­ne a par­ti­re dal­la con­ces­sio­ne del­la ga­ran­zia di prin­ci­pio (art. 54 lett. b e 75 lett. b OPEn).

2 Se una ri­mu­ne­ra­zio­ne uni­ca o un con­tri­bu­to d’in­ve­sti­men­to so­no de­ter­mi­na­ti a po­ste­rio­ri e il lo­ro im­por­to di­ver­ge dall’im­por­to de­dot­to se­con­do il ca­po­ver­so 1, la de­du­zio­ne può es­se­re ade­gua­ta di con­se­guen­za con ef­fet­to dal mo­men­to di ta­le de­ter­mi­na­zio­ne. Ciò non va­le se de­ve es­se­re ope­ra­ta una de­du­zio­ne for­fet­ta­ria se­con­do il ca­po­ver­so 1 let­te­ra a nu­me­ro 3.

3 Al­tre mi­su­re di so­ste­gno pa­ra­go­na­bi­li, com­pre­se le mi­su­re di so­ste­gno can­to­na­li o co­mu­na­li, so­no con­si­de­ra­te per ana­lo­gia.

13 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 3 apr. 2019, in vi­go­re dal 1° giu. 2019 al 31 dic. 2030 (RU 2019 1381; 2022 772).

14 RS 730.03

15 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 23 nov. 2022, in vi­go­re dal 1° gen. 2023 al 31 dic. 2030 (RU 2022 772).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden