Ordinanza
sull’approvvigionamento elettrico
(OAEl)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 8 Metrologia e processi informativi

1 I ge­sto­ri di re­te so­no re­spon­sa­bi­li del­la me­tro­lo­gia e dei pro­ces­si in­for­ma­ti­vi.

2 Es­si de­fi­ni­sco­no en­tro la fi­ne del 2025, con la par­te­ci­pa­zio­ne dei rap­pre­sen­tan­ti dei con­su­ma­to­ri fi­na­li, dei pro­dut­to­ri e dei for­ni­to­ri di ser­vi­zi del set­to­re elet­tri­co, di­ret­ti­ve tra­spa­ren­ti e non di­scri­mi­na­to­rie per la me­tro­lo­gia e i pro­ces­si in­for­ma­ti­vi, con­cer­nen­ti in par­ti­co­la­re:

a.
gli ob­bli­ghi dei par­te­ci­pan­ti;
b.
i tem­pi;
c.
la for­ma e la qua­li­tà dei da­ti da tra­smet­te­re;
d.
la co­mu­ni­ca­zio­ne dei da­ti at­tra­ver­so la piat­ta­for­ma dei da­ti;
e.
i da­ti di ba­se se­con­do l’ar­ti­co­lo 8ater ca­po­ver­so 2.52

3 Al fi­ne di ga­ran­ti­re un ap­prov­vi­gio­na­men­to re­go­la­re di ener­gia elet­tri­ca se­con­do l’ar­ti­co­lo 17f ca­po­ver­so 1 LAEl de­vo­no es­se­re for­ni­ti i da­ti di mi­su­ra­zio­ne, di ba­se e al­tri da­ti ne­ces­sa­ri per l’as­sol­vi­men­to dei se­guen­ti com­pi­ti:

a.
eser­ci­zio del­la re­te;
b.
ge­stio­ne del bi­lan­cio;
c.
for­ni­tu­ra di ener­gia;
d.
im­pu­ta­zio­ne dei co­sti;
e.
cal­co­lo dei cor­ri­spet­ti­vi per l’uti­liz­za­zio­ne del­la re­te;
f.
pro­ce­du­re di con­teg­gio in re­la­zio­ne al­la LE­ne53 e al­la OE­ne54;
g.
com­mer­cia­liz­za­zio­ne di­ret­ta;
h.
im­pie­go di si­ste­mi di con­trol­lo e di re­go­la­zio­ne in­tel­li­gen­ti;
i.
cam­bia­men­to di for­ni­to­re; e
j.
ga­ran­zia del di­rit­to dei con­su­ma­to­ri fi­na­li, dei pro­dut­to­ri e dei ge­sto­ri di im­pian­ti di stoc­cag­gio di cui all’ar­ti­co­lo 8ater ca­po­ver­so 2. 55

3bis ...56

4 Su ri­chie­sta dei con­su­ma­to­ri fi­na­li, dei pro­dut­to­ri o dei ge­sto­ri di im­pian­ti di stoc­cag­gio in­te­res­sa­ti, i ge­sto­ri di re­te for­ni­sco­no a ter­zi, die­tro ver­sa­men­to di un in­den­niz­zo a co­per­tu­ra dei co­sti, da­ti di mi­su­ra­zio­ne o di ba­se sup­ple­men­ta­ri o ela­bo­ra­ti se­con­do mo­da­li­tà dif­fe­ren­ti. De­vo­no es­se­re for­ni­ti tut­ti i da­ti ri­le­va­ti ne­gli ul­ti­mi cin­que an­ni.57

5 ...58

52 Nuo­vo te­sto giu­sta la ci­fra I dell’O del 20 nov. 2024, in vi­go­re dal 1° gen. 2025 (RU 2024706).

53 RS 730.0

54 RS 730.01

55 Nuo­vo te­sto giu­sta la ci­fra I dell’O del 20 nov. 2024, in vi­go­re dal 1° gen. 2025 (RU 2024706).

56 In­tro­dot­to dal­la ci­fra I dell’O del 1° nov. 2017 (RU 2017 7109). Abro­ga­to dal­la ci­fra I dell’O del 20 nov. 2024, con ef­fet­to dal 1° gen. 2025 (RU 2024706).

57 Nuo­vo te­sto giu­sta la ci­fra I dell’O del 20 nov. 2024, in vi­go­re dal 1° gen. 2025 (RU 2024706).

58 Abro­ga­to dal­la ci­fra I dell’O del 1° nov. 2017, con ef­fet­to dal 1° gen. 2018 (RU 2017 7109).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden