Ordinanza
sull’approvvigionamento elettrico
(OAEl)

¹ Nell’or­ga­no di­ret­ti­vo o am­mi­ni­stra­ti­vo su­pe­rio­re del ge­sto­re del­la piat­ta­for­ma dei da­ti gli in­te­res­si dei con­su­ma­to­ri fi­na­li, dei ge­sto­ri di re­te e dei for­ni­to­ri di ser­vi­zi del set­to­re elet­tri­co so­no rap­pre­sen­ta­ti in mo­do pa­ri­te­ti­co per un ter­zo cia­scu­no.

² Il ge­sto­re del­la piat­ta­for­ma dei da­ti e i pro­prie­ta­ri del­le quo­te di que­st’ul­ti­ma de­vo­no es­se­re per­so­ne di­stin­te tra lo­ro.

³ Le quo­te del ge­sto­re del­la piat­ta­for­ma dei da­ti non pos­so­no es­se­re quo­ta­te in bor­sa.

⁴ La mag­gio­ran­za del­le quo­te e la mag­gio­ran­za dei di­rit­ti di vo­to de­vo­no es­se­re de­te­nu­te da per­so­ne che han­no il pro­prio do­mi­ci­lio o la pro­pria se­de in Sviz­ze­ra.