Ordinanza
sull’approvvigionamento elettrico
(OAEl)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 8d Gestione dei dati provenienti da sistemi di misurazione, di controllo e di regolazione intelligenti 89

1 I ge­sto­ri di re­te pos­so­no trat­ta­re i da­ti di mi­su­ra­zio­ne e di ba­se pro­ve­nien­ti dall’im­pie­go di si­ste­mi di mi­su­ra­zio­ne, di con­trol­lo e di re­go­la­zio­ne per gli sco­pi se­guen­ti:

a.
da­ti per­so­na­li e da­ti di per­so­ne giu­ri­di­che in for­ma pseu­do­ni­miz­za­ta, com­pre­si i pro­fi­li di ca­ri­co con pe­rio­di di mi­su­ra­zio­ne di 15 mi­nu­ti e ol­tre:
1.
per la mi­su­ra­zio­ne, il con­trol­lo e la re­go­la­zio­ne,
2.
per l’im­pie­go di si­ste­mi ta­rif­fa­ri,
3.
per un eser­ci­zio si­cu­ro, per­for­man­te ed ef­fi­cien­te del­la re­te, an­che nell’am­bi­to dell’uti­liz­zo del­la fles­si­bi­li­tà,
4.
per il bi­lan­cia­men­to del­la re­te,
5.
per la pia­ni­fi­ca­zio­ne del­la re­te;
b.
da­ti per­so­na­li e da­ti di per­so­ne giu­ri­di­che in for­ma non pseu­do­ni­miz­za­ta, com­pre­si i pro­fi­li di ca­ri­co con pe­rio­di di mi­su­ra­zio­ne di 15 mi­nu­ti e ol­tre, per la fat­tu­ra­zio­ne:
1.
del­la for­ni­tu­ra di ener­gia,
2.
del cor­ri­spet­ti­vo per l’uti­liz­za­zio­ne del­la re­te,
3.
del­la ri­mu­ne­ra­zio­ne per l’im­pie­go di si­ste­mi di con­trol­lo e di re­go­la­zio­ne in re­la­zio­ne con l’uti­liz­zo del­la fles­si­bi­li­tà.

2 Pos­so­no co­mu­ni­ca­re i da­ti di ba­se e di mi­su­ra­zio­ne pro­ve­nien­ti dall’im­pie­go di si­ste­mi di mi­su­ra­zio­ne al­le se­guen­ti per­so­ne per gli sco­pi in­di­ca­ti di se­gui­to:

a.
da­ti per­so­na­li e da­ti di per­so­ne giu­ri­di­che in for­ma pseu­do­ni­miz­za­ta o ade­gua­ta­men­te ag­gre­ga­ta: ai par­te­ci­pan­ti se­con­do l’ar­ti­co­lo 17fca­po­ver­so 1 LAEl per gli sco­pi di cui all’ar­ti­co­lo 8 ca­po­ver­so 3;
b.
in­for­ma­zio­ni per la de­co­di­fi­ca de­gli pseu­do­ni­mi: ai for­ni­to­ri di ener­gia del con­su­ma­to­re fi­na­le in­te­res­sa­to ai fi­ni del­la fat­tu­ra­zio­ne.

3 I da­ti per­so­na­li e i da­ti di per­so­ne giu­ri­di­che ven­go­no di­strut­ti do­po cin­que an­ni, sem­pre che non sia­no ri­le­van­ti ai fi­ni del­la fat­tu­ra­zio­ne o ano­ni­miz­za­ti.

4 Il ge­sto­re di re­te con­sul­ta i da­ti pro­ve­nien­ti dai si­ste­mi di mi­su­ra­zio­ne in­tel­li­gen­ti al mas­si­mo una vol­ta al gior­no, sem­pre che l’eser­ci­zio del­la re­te non ri­chie­da di con­sul­tar­li con più fre­quen­za.

89 In­tro­dot­to dal­la ci­fra I dell’O del 1° nov. 2017 (RU 2017 7109). Nuo­vo te­sto giu­sta la ci­fra I dell’O del 20 nov. 2024, in vi­go­re dal 1° gen. 2025 (RU 2024706).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden