Ordonnance
sur l’approvisionnement économique du pays
(OAEP)

du 10 mai 2017 (Etat le 1 janvier 2021)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 40

1 Les art. 36 à 39 s’ap­pli­quent par ana­lo­gie à la procé­dure en cas de sursis ex­traordin­aire ou d’ajourne­ment de la fail­lite.

2 L’autor­ité con­cordataire ou le tribunal de la fail­lite doit im­mé­di­ate­ment in­form­er l’OFAE ou le tiers du sursis ex­traordin­aire ou de l’ajourne­ment de la fail­lite.

3 L’OFAE ou le tiers in­dique, sous les 20 jours, ses droits au tribunal de la fail­lite ou au com­mis­saire.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden