Ordinanza
sull’approvvigionamento economico del Paese
(OAEP)

del 10 maggio 2017 (Stato 1° gennaio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 9 Cantoni

1 I Can­to­ni ef­fet­tua­no tem­pe­sti­va­men­te i pre­pa­ra­ti­vi ne­ces­sa­ri per l’ese­cu­zio­ne dei com­pi­ti af­fi­da­ti lo­ro dal­la Con­fe­de­ra­zio­ne. Il DE­FR im­par­ti­sce le per­ti­nen­ti istru­zio­ni all’au­to­ri­tà go­ver­na­ti­va com­pe­ten­te in ogni Can­to­ne.

2 L’UFAE so­stie­ne i Can­to­ni nei lo­ro pre­pa­ra­ti­vi; non ven­go­no ver­sa­ti sus­si­di fe­de­ra­li.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden