Ordinanza
sui decolli e gli atterraggi di aeromobili fuori
degli aerodromi
(Ordinanza sugli atterraggi esterni, OAEs)

Gli at­ter­rag­gi ester­ni so­no clas­si­fi­ca­ti nel­le se­guen­ti ca­te­go­rie:

a.

vo­li com­mer­cia­li (cap. 2):

1.

at­ter­rag­gi ester­ni nell’am­bi­to di tra­spor­ti di per­so­ne a sco­po tu­ri­sti­co o spor­ti­vo(se­zio­ne 1),

2.

at­ter­rag­gi ester­ni nell’am­bi­to di vo­li a sco­po di la­vo­ro (se­zio­ne 2);

b.

vo­li non com­mer­cia­li (cap. 3);

c.

ca­te­go­rie spe­cia­li (cap. 4):

1.

at­ter­rag­gi ester­ni nell’am­bi­to di vo­li d’istru­zio­ne (se­zio­ne 1),

2.

at­ter­rag­gi ester­ni in ca­so d’emer­gen­za non­ché nell’am­bi­to di vo­li di ae­ro­mo­bi­li adi­bi­ti a com­pi­ti di po­li­zia e vo­li di ser­vi­zio del­la Con­fe­­de­ra­zio­ne (se­zio­ne 2).