Ordinanza
sui decolli e gli atterraggi di aeromobili fuori
degli aerodromi
(Ordinanza sugli atterraggi esterni, OAEs)

del 14 maggio 2014 (Stato 15 luglio 2015)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 27 Restrizioni

1 Non so­no am­mes­si at­ter­rag­gi ester­ni a sco­po di la­vo­ro nei se­guen­ti ora­ri e luo­ghi:

a.
a più di 1100 m di al­ti­tu­di­ne, sem­pre­ché i pas­seg­ge­ri sia­no tra­spor­ta­ti a sco­po tu­ri­sti­co o spor­ti­vo;
b.
di do­me­ni­ca e nei gior­ni fe­sti­vi;
c.
di not­te.

2 Di do­me­ni­ca e nei gior­ni fe­sti­vi non­ché dall’ini­zio del cre­pu­sco­lo ci­vi­le mat­tu­ti­no fi­no al­le 6.00, gli at­ter­rag­gi ester­ni a sco­po di la­vo­ro so­no am­mes­si sol­tan­to se ur­gen­ti. Il co­man­dan­te de­ve no­ti­fi­car­li all’UFAC al più tar­di il gior­no di la­vo­ro suc­ces­si­vo, in­di­can­do­ne i mo­ti­vi.

3 Di do­me­ni­ca e nei gior­ni fe­sti­vi non­ché di not­te, gli at­ter­rag­gi ester­ni a sco­po di la­vo­ro so­no inol­tre am­mes­si, sem­pre­ché sia­no ef­fet­tua­ti su in­ca­ri­co di emit­ten­ti ra­dio­te­le­vi­si­ve con­ces­sio­na­rie e in adem­pi­men­to del man­da­to di pro­gram­ma. Il co­man­dan­te de­ve no­ti­fi­car­li all’UFAC al più tar­di il gior­no di la­vo­ro suc­ces­si­vo, in­di­can­do­ne i mo­ti­vi.21

21 La cor­re­zio­ne del 23 dic. 2014 con­cer­ne sol­tan­to il te­sto fran­ce­se (RU 20144717).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden