Ordonnance
concernant l’assurance-vieillesse, survivants et invalidité facultative
(OAF)1

du 26 mai 1961 (État le 1 janvier 2023)er

1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 18 oct. 2000, en vigueur depuis le 1er janv. 2001 (RO 2000 2828).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 18a Contribution aux frais d’administration 47

1 La con­tri­bu­tion aux frais d’ad­min­is­tra­tion est égale au taux max­im­um fixé dans l’or­don­nance du 11 oc­tobre 1972 sur le taux max­im­um des con­tri­bu­tions aux frais d’ad­min­is­tra­tion dans l’AVS48.

2 La con­tri­bu­tion est per­çue en même temps que les cot­isa­tions.

47 In­troduit par le ch. I de l’O du 18 oct. 2000, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2001 (RO 2000 2828).

48 [RO 1972 2513. RO 2009 5333art. 2]. Voir ac­tuelle­ment l’O du DFI du 19 oct. 2011 (RS 831.143.41).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden