Ordinanza
concernente l’assicurazione facoltativa
per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità
(OAF)¹

¹ So­no esclu­si dall’as­si­cu­ra­zio­ne fa­col­ta­ti­va gli as­si­cu­ra­ti:

a.

che non ver­sa­no la to­ta­li­tà dei con­tri­bu­ti do­vu­ti en­tro il 31 di­cem­bre dell’an­no ci­vi­le che se­gue l’an­no con­tri­bu­ti­vo (art. 14 cpv. 1);

b.

che non pa­ga­no gli in­te­res­si di mo­ra (art. 18) en­tro il 31 di­cem­bre dell’an­no suc­ces­si­vo a quel­lo in cui ne è sta­to fis­sa­to l’im­por­to me­dian­te una de­ci­sio­ne pas­sa­ta in giu­di­ca­to;

c.

che non inol­tra­no i giu­sti­fi­ca­ti­vi ri­chie­sti en­tro il 31 di­cem­bre dell’an­no che se­gue l’an­no con­tri­bu­ti­vo.²¹

² Pri­ma del­la sca­den­za del ter­mi­ne, la Cas­sa di com­pen­sa­zio­ne no­ti­fi­ca per rac­co­man­da­ta all’as­si­cu­ra­to una dif­fi­da con la com­mi­na­to­ria dell’esclu­sio­ne. Ta­le com­mi­na­to­ria può es­se­re in­via­ta con l’in­ti­ma­zio­ne di cui all’ar­ti­co­lo 17 ca­po­ver­so 2 se­con­do pe­rio­do.²²

³ L’esclu­sio­ne ha ef­fet­to re­troat­ti­vo al pri­mo gior­no dell’an­no per cui non so­no sta­ti in­te­ra­men­te pa­ga­ti i con­tri­bu­ti o non so­no sta­ti for­ni­ti i do­cu­men­ti. Se gli in­te­res­si di mo­ra non so­no ver­sa­ti in­te­ra­men­te, l’as­si­cu­ra­to è esclu­so dall’as­si­cu­ra­zio­ne fa­col­ta­ti­va con ef­fet­to re­troat­ti­vo al pri­mo gior­no dell’an­no in cui la de­ci­sio­ne con­cer­nen­te ta­li in­te­res­si è pas­sa­ta in giu­di­ca­to.²³

⁴ L’esclu­sio­ne dall’as­si­cu­ra­zio­ne non ha ef­fet­to, qua­lo­ra l’as­si­cu­ra­to non pos­sa pa­ga­re tem­pe­sti­va­men­te i con­tri­bu­ti per cau­se di for­za mag­gio­re o il ver­sa­men­to in Sviz­ze­ra fos­se ir­rea­liz­za­bi­le.