Ordonnance
sur les allocations familiales
(OAFam)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 13 Financement des caisses de compensation pour allocations familiales

(art. 15, al. 1, let. b, et 3, LA­Fam)

1 Les caisses de com­pens­a­tion pour al­loc­a­tions fa­miliales sont fin­ancées par les cot­isa­tions, les revenus et les prélève­ments proven­ant de la réserve de couver­ture des risques de fluc­tu­ation et les verse­ments proven­ant d’une éven­tuelle com­pens­a­tion can­tonale.

2 La réserve de couver­ture des risques de fluc­tu­ation est adéquate lor­sque son avoir se monte au min­im­um à 20 % et au max­im­um à 100 % de la dépense an­nuelle moy­enne pour les al­loc­a­tions fa­miliales.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden